Montréal Richard Bélanger & Associés Inc. 1155, rue University Bureau 602 Montréal (Québec) H3B 3A7 Tél: (514) 866-6969 ou 1 (866) 434-6969 Téléc: (514) 866-5537 Courriel: rbelanger@rbelangerassocies.com Toronto Richard Bélanger & Associés Inc. Canada Trust Tower, BCE Place 161 Bay Street 26th Floor Toronto, Ontario M5J 2S1 Tél: (416) 572-2083 ou 1 (866) 434-6969 Téléc: (416) 572-4126 Courriel: rbelanger@rbelangerassocies.com